8/12/2010

四ヶ国語会議

もう12時過ぎてますが
眠れませんのでベッドの中から
iPhoneで書き込み。

今日は、比較的大きな会議でした。
国籍も様々で四ヶ国語がつかわれました。

スペイン語、ポルトガル語
英語、日本語。

スペイン語とポルトガル語はかなり似ていると
よく聞きますが本当でした。
初学者の私ですら、所々わかる。
ポルトガル語はスペイン語にフランス語のテイストを加えた様な
そんな感じです。

たまに英語になると
こっちの人特有の訛りがでて
一瞬わからなくなる事があります。
それについてはまた今度。

眠くなってきました。

1 件のコメント:

  1. hola, tu blog se ve bien!
    Espero que usted gana más éxito en el futuro!

    返信削除